Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
one-touch thermometer
Hungarian translation:
tapintó hőmérő
Added to glossary by
SZM
Dec 20, 2006 10:52
17 yrs ago
English term
one-touch thermometer
English to Hungarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Motorhűtők diagnosztikája
Érintésre működő hőmérő? Van ilyen?
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +2 | tapintó hőmérő |
Attila Széphegyi
|
Proposed translations
+2
36 mins
Attila Széphegyi
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
engineering & language services
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, Hungarian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
334
Selected
tapintó hőmérő
-
--------------------------------------------------
Note added at 41 perc (2006-12-20 11:33:56 GMT)
--------------------------------------------------
„Testo 905-T2 tapintóhőmérő 0560.9052
A testo 905-T2 felsőkategóriás felületi hőmérsékletmérő az alacsony árkategóriában a rugalmas, széles kersztszálas felületi érzékelő nagyon gyors beállási időt és nagy pontosságot garantál, akár sima akár érdes, göröngyös felületeken használják.”
http://www.drgaz.hu/os/php/wtermresz.php?tid=149
--------------------------------------------------
Note added at 41 perc (2006-12-20 11:33:56 GMT)
--------------------------------------------------
„Testo 905-T2 tapintóhőmérő 0560.9052
A testo 905-T2 felsőkategóriás felületi hőmérsékletmérő az alacsony árkategóriában a rugalmas, széles kersztszálas felületi érzékelő nagyon gyors beállási időt és nagy pontosságot garantál, akár sima akár érdes, göröngyös felületeken használják.”
http://www.drgaz.hu/os/php/wtermresz.php?tid=149
Peer comment(s):
| agree |
HalmoforBT
: Alternatíva lehet az "érintőhőmérő", de a fenti a sokkal használatosabb.
37 mins
|
|
Egyetértek, pl. elektronikus alkatrészek felületi hőmérsékletét lehet mérni vele.
|
|
| agree |
Katalin Horváth McClure
11 hrs
|
|
Köszönöm.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm!"
Discussion