boat impeller

Hungarian translation: vízpumpakerék

03:44 Aug 10, 2018
English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: boat impeller
Sziasztok!

A segítségeteket szeretném kérni a járókerék típusának magyar megfelelőjéhez. Ez és a korábbi két általam kérdezett járókerék egy reaktorban működő járókerekek típusainak felsorolásában szerepel.

A válaszokat előre is nagyon köszönöm!
Mónika Földi
Hungary
Local time: 13:58
Hungarian translation:vízpumpakerék
Explanation:
Nem vagyok otthon a reaktorokban, a "boat impellert" csak hajók esetében találtam meg, de talán a reaktoroknál a víz továbbítására használják.

Q:
What Is a Boat Impeller?
A:
QUICK ANSWER
An impeller is a drive system for a boat that uses a pump to pressurize water for thrust rather than using a propeller. Since an impeller does not have blades that have to displace water for the craft to move, it can reach much higher speeds than a traditional outboard


https://www.reference.com/vehicles/boat-impeller-8d4fb7a1b46...

1. Lépés: válassza ki a katalógus képeiből, hogy motorjához milyen vízpumpa lapát (impeller) szükséges.
http://www.trinexus.hu/termekek/vizpumpa-lapatok

Apróhirdetések > Hajófelszerelés
Impeller / vízpumpakerék
http://hahohajo.hu/aprohirdetes/impeller-vizpumpakerek
Selected response from:

András Veszelka
Hungary
Local time: 13:58
Grading comment
Kedves András!

Nagyon szépen köszönöm a segítséget!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3vízpumpakerék
András Veszelka


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
vízpumpakerék


Explanation:
Nem vagyok otthon a reaktorokban, a "boat impellert" csak hajók esetében találtam meg, de talán a reaktoroknál a víz továbbítására használják.

Q:
What Is a Boat Impeller?
A:
QUICK ANSWER
An impeller is a drive system for a boat that uses a pump to pressurize water for thrust rather than using a propeller. Since an impeller does not have blades that have to displace water for the craft to move, it can reach much higher speeds than a traditional outboard


https://www.reference.com/vehicles/boat-impeller-8d4fb7a1b46...

1. Lépés: válassza ki a katalógus képeiből, hogy motorjához milyen vízpumpa lapát (impeller) szükséges.
http://www.trinexus.hu/termekek/vizpumpa-lapatok

Apróhirdetések > Hajófelszerelés
Impeller / vízpumpakerék
http://hahohajo.hu/aprohirdetes/impeller-vizpumpakerek


András Veszelka
Hungary
Local time: 13:58
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 40
Grading comment
Kedves András!

Nagyon szépen köszönöm a segítséget!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search