infeed and discharge wheels, size part

Hungarian translation: feladó (betöltő) és ürítő kerekek

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:infeed and discharge wheels, size part
Hungarian translation:feladó (betöltő) és ürítő kerekek
Entered by: Andras Szekany

12:41 Feb 14, 2020
English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: infeed and discharge wheels, size part
Kontextus: műszaki dokumentáció, gép karbantartásának előírásai

"Container transport system
The general cleaning instructions and the safety instructions there should
be observed −  section 7.3.2.
In order to clean the transport system, the size parts (e.g. infeed and discharge
wheels) must be removed.
The infeed and discharge areas as well as the cleaning area must be cleaned
of broken glass. This can be done with a brush or paintbrush, or with a suitable
vacuum cleaner."

Német anyanyelvűek írták az angol szöveget.
Zsuzsanna Dr Sassiné Riffer
Hungary
Local time: 06:23
feladó (betöltő) és ürítő kerekek
Explanation:
a "size parts" lehet alakos alkatrészek, de külön kérdésben kellene feltenni
Selected response from:

Andras Szekany
Hungary
Local time: 06:23
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5feladó (betöltő) és ürítő kerekek
Andras Szekany


Discussion entries: 3





  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
feladó (betöltő) és ürítő kerekek


Explanation:
a "size parts" lehet alakos alkatrészek, de külön kérdésben kellene feltenni

Andras Szekany
Hungary
Local time: 06:23
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 547
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search