GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:02 Oct 13, 2004 |
English to Hungarian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Attila Piróth France Local time: 04:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | Európai Gyógyszerértékelő Ügynökésg |
|
european medicines evaluation agency Európai Gyógyszerértékelő Ügynökésg Explanation: A szó szerinti fordítás több helyen előfordul: Az Európai Gyógyszerértékelő Ügynökség tervei 2004-re Az Európai Gyógyszerértékelő Ügynökség (EMEA) az emberi felhasználásra kerülő gyógyszerek kezelésének javítására vonatkozó javaslatok egész sorát tette közzé. http://www.eszcsm.hu/eszcsm/eszcsm.news.page?pid=DA_18047 Az EMEA honlapján Európai Gyógyszer Ügynökség szerepel, http://www.emea.eu.int/pdfs/general/admin/recruit/jobs194-19... ebből azonban kimaradt az Evaluation, így inkább az előző megoldást javasolnám. Az angol nyelvű betűszót mindenképp, angol nyelvű feloldását is lehetőleg megadnám zárójelben. |
| |
Grading comment
| ||