to bone people, to wear depends.

Hungarian translation: FIGYELEM TRÁGÁRSÁG!!!!!!!!!!!! megdugni valakiket, felnőtt pelenka

12:48 Sep 14, 2005
English to Hungarian translations [PRO]
Other / conversation
English term or phrase: to bone people, to wear depends.
WHY DO YOU FEEL LIKE YOU HAVE TO BONE PEOPLE WHO WEAR DEPENDS?
Krisztina Szűcs
Romania
Local time: 08:38
Hungarian translation:FIGYELEM TRÁGÁRSÁG!!!!!!!!!!!! megdugni valakiket, felnőtt pelenka
Explanation:
BOCSÁNAT!!!!!

--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2005-09-14 13:36:55 GMT)
--------------------------------------------------

A boning az a slang valtozata a "making love"-nak, illetve a finomitott változata a "fuck"-nak. A depends pedig a felnŐtt pelenka, melzet olzanok hordanak, akik nem tudjak a viyeletüket szabályoyni.
Hozzátesyem, hogy itt kimondottan egy FETISH-re gondolnak, amikor szexuálisn stimulál valakit az, hogy a partnere pelenkát hord.
Selected response from:

Eva Ballentine (X)
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4FIGYELEM TRÁGÁRSÁG!!!!!!!!!!!! megdugni valakiket, felnőtt pelenka
Eva Ballentine (X)


Discussion entries: 2





  

Answers


42 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
FIGYELEM TRÁGÁRSÁG!!!!!!!!!!!! megdugni valakiket, felnőtt pelenka


Explanation:
BOCSÁNAT!!!!!

--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2005-09-14 13:36:55 GMT)
--------------------------------------------------

A boning az a slang valtozata a "making love"-nak, illetve a finomitott változata a "fuck"-nak. A depends pedig a felnŐtt pelenka, melzet olzanok hordanak, akik nem tudjak a viyeletüket szabályoyni.
Hozzátesyem, hogy itt kimondottan egy FETISH-re gondolnak, amikor szexuálisn stimulál valakit az, hogy a partnere pelenkát hord.

Eva Ballentine (X)
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 25
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search