Feb 26, 2010 12:26
14 yrs ago
English term
Hungary
The language fanatic! EN/DE/FR/ES/RU-»HU
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian, Hungarian to German, and 4 more.
hardware
English to Hungarian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Gázvezeték
Context:
Hardware
If the impact is a part of normal and unavoidable operations, equipment hardware could be deployed to control negative impacts. Examples would be bunding of fuel storage tanks; drainage schemes to avoid run off from the spread.
Hardware
If the impact is a part of normal and unavoidable operations, equipment hardware could be deployed to control negative impacts. Examples would be bunding of fuel storage tanks; drainage schemes to avoid run off from the spread.
Proposed translations
(Hungarian)
| 3 +8 | szerelvény |
kyanzes
|
Proposed translations
+8
24 mins
Selected
szerelvény
Equipment hardware -> tartozék szerelvény, kiegészítő szerelvény
Szerintem.
Nem tudom megkockáztatható-e a "feladatorientált szerelvény". Talán nem.
Note from asker:
| Magam is szerelvényben gondolkoztam, sanszos... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Rég láttam ennyi egyetértést! :)
Köszönöm!"
Something went wrong...