GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:47 Jul 21, 2012 |
English to Hungarian translations [PRO] Marketing - Retail | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ferenc BALAZS Hungary Local time: 15:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | teljesítés, márkaígéret teljesítése |
| ||
5 +1 | márkaközvetítés / a márka közvetítése a vásárlók felé |
|
brand delivery márkaközvetítés / a márka közvetítése a vásárlók felé Explanation: Sok marketing cél használja így,a legtöbbször szószedetekben is így szerepel. Internetes példa: http://www.netlock.hu/html/sajtofigyeles/nonpublic/archiv/ne... A Fitch London's tévesnek tarja azt a szemléletet, amely szerint a csomagolás elsődleges rendeltetése a termék védelme és a márka közvetítése a vásárló felé. |
| |||||||||||||
9 hrs confidence: peer agreement (net): +3
|