executive philosophy of governing
Hungarian translation: a legfelsőbb szintről történő irányítás filozófiája
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:42 Apr 9, 2011 |
| English to Hungarian translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: JANOS SAMU United States Local time: 16:53 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | a legfelsőbb szintről történő irányítás filozófiája |
| ||
| 4 | végrehajtási filozófia a kormányzásban |
|
Answers
22 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2a legfelsőbb szintről történő irányítás filozófiája Explanation: Természetesen a mondatba beillesztve én úgy írnám, hogy A legfelsőbb szintről történő államigazgatás filozófiáját megtestesítő politizálás a plátói és szokratészi időkig vezethető vissza. Természetesen más változatok is jók és számtalan varációs lehetőség van. Felmerül az executive szó végrehajtási jelentése is, de államigazgatásnál a végrehajtás a kormánynak egyik ágazata, ezért itt nem jó. |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
52 mins confidence: 
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
