https://www.proz.com/kudoz/english-to-hungarian/tech-engineering/141285-heterojunction-bipolar-transistor-process.html

heterojunction bipolar transistor process

Hungarian translation: heteroátmenetes bipoláris tranzisztor(os) eljárás

23:00 Jan 30, 2002
English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: heterojunction bipolar transistor process
Of those six - Si BJT, Si BiCMOS, GaAs HBT, SiGe HBT, GaAs MESFET and Si CMOS – RFMD possesses exclusive industry license for the gallium arsenide heterojunction bipolar transistor process, a state-of-the-art technology originally developed for high-level military applications.
Miklos Takacs (X)
Hungary
Local time: 07:19
Hungarian translation:heteroátmenetes bipoláris tranzisztor(os) eljárás
Explanation:
heterojunction - heteroátmenetes
bipolar - bipoláris
transistor - tranzisztor
process - eljárás
Selected response from:

ivw (X)
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3heteroátmenetes bipoláris tranzisztor(os) eljárás
ivw (X)


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
heteroátmenetes bipoláris tranzisztor(os) eljárás


Explanation:
heterojunction - heteroátmenetes
bipolar - bipoláris
transistor - tranzisztor
process - eljárás

ivw (X)
PRO pts in pair: 119

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Andras Szekany: csak kiegészítés: hetero = többféle, kevert, == heteroátmenet rosszul hangzik === kevert átmenetes (lehet)
6 hrs
  -> Koszi. A Heteroatmenetest gyakrabban hasznaljak a szakemberek, felteteleztem, hogy nekik keszul az anyag. A bipolarisra is van magyar szo, am megintcsak: az olvasok alig hiszem, hogy nyelveszek lesznek, igy nem mondom, hogy ketpolusu, stb.

agree  ZOLTÁN PARRAGH
7 hrs

agree  Attila Piróth: Így a legjobb. A heteroátmenetnek nincs használatos alternatívája, a kétpólusút viszonylag gyakran használják, de a bipoláris gyakoribb.
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: