11:48 May 25, 2018
English to Indonesian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Lathe machine and CNC
English term or phrase: Chamfer
Apakah padanan yang paling tepat (atau mungkin berlaku universal?) untuk istilah "chamfer" ini? Sejauh ini saya menemukan referensi bahwa selain dibiarkan sebagai "chamfer", ada pula yang menerjemahkannya sebagai "tirus", "talang", dan "pinggulan". Tapi untuk istilah "pinggulan" sendiri ada yang mengartikannya dengan "fillet" (yang merupakan kebalikan dari "chamfer") dan juga "bullnose".
Local time: 17:37


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search