00:54 Jun 15, 2020 |
English to Indonesian translations [PRO] COVID-19 - Medical - Medical (general) Additional field(s): Biology (-tech,-chem,micro-), Medical (general), Journalism | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question is closed
Selected response from: Andriys Ariesson Harieska Prajas Indonesia Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | sindrom gangguan pernapasan akut (ARDS) |
|
sindrom gangguan pernapasan akut (ARDS) Definition from Sehatq: Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS) atau sindrom gangguan pernapasan akut terjadi ketika cairan menumpuk di kantung udara elastis kecil yang disebut alveoli, pada paru-paru. Cairan tersebut membuat paru-paru tidak terisi cukup udara, yang mengakibatkan terhambatnya aliran oksigen ke organ vital tubuh terhambat. ARDS biasanya terjadi pada pasien dalam kondisi sakit kritis atau yang memiliki cedera signifikan. Kondisi ini biasanya merupakan komplikasi dari kondisi kesehatan yang serius. Example sentence(s):
Explanation: Istilah sindrom gangguan pernapasan akut sebagai padanan acute respiratory distress syndrome sudah sering digunakan di dunia medis. Untuk singkatannya bisa tetap menggunakan ARDS. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|