GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:51 Apr 11, 2006 |
English to Indonesian translations [PRO] Petroleum Eng/Sci | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Hipyan Nopri Indonesia Local time: 04:00 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | krisis keuangan yang menyebar dengan cepat |
| ||
3 +2 | semakin rentan terkena dampak krisis keuangan dari negara lainnya yang menyebar dengan cepat |
|
semakin rentan terkena dampak krisis keuangan dari negara lainnya yang menyebar dengan cepat Explanation: semakin rentan terkena dampak krisis keuangan dari negara lainnya. -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2006-04-11 10:00:27 GMT) -------------------------------------------------- Fully translated as: Adanya kesalingtergantungan yang semakin erat membuat sistem keuangan dan ekonomi global menjadi semakin rentan terkena dampak krisis keuangan dari negara lainnya yang menyebar dengan cepat |
| |||||||||||||
11 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|