07:50 Jan 23, 2002
English to Irish translations [Non-PRO]
English term or phrase: hello
Welcome to the news at six with Martin McHeininken. Shocking news has just come in about a terrible but wonderful incident in Der a Salam. One of the world's deadliest animals has taken a woman in its mouth and just forget it lets go to our reporter Adam Jerrys.
It was shocking the lion picked her up in its mouth and carryed her, it was amazing she wasn't killed. This was definately the work of the loyalists. This could briang a halt to the piece process. If the wifs husband, the catholic cook had not have chased the lion she would certinely still be here. Thats us finished.
Shocking report is that the peace process has come to a halt. Goodbye.
kenny watterson

Discussion entries: 1


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search