bushing saw slot

Italian translation: Fessura della bussola di serraggio

15:11 May 4, 2018
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics
English term or phrase: bushing saw slot
Qualcuno sa cos'è il bushing saw slot??
Ecco il contesto
REMOVAL AND INSTALLATION OF TAPER LOCK BUSHINGS
Loosen and remove all mounting bolts.
Insert tap screws into all threaded jack screw holes.
Loosen the bushing by first tightening the screw furthest from the ***bushing saw slot***, then, alternately tighten remaining screws.
Keep tightening the screws in small but equal increments until the tapered sprocket/sheave and bushing disengage.

GRAZIE!!!
EnricaZ
Italy
Local time: 23:50
Italian translation:Fessura della bussola di serraggio
Explanation:
Questo link potrebbe essere utile. Si tratta di bussole coniche di serraggio Taper Lock

https://www.google.co.uk/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https...
Selected response from:

Matteo Galbusera
United Kingdom
Local time: 22:50
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Fessura della bussola di serraggio
Matteo Galbusera


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Fessura della bussola di serraggio


Explanation:
Questo link potrebbe essere utile. Si tratta di bussole coniche di serraggio Taper Lock

https://www.google.co.uk/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https...

Matteo Galbusera
United Kingdom
Local time: 22:50
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search