valve split collets

Italian translation: semiconi valvola

10:04 Jul 20, 2018
English to Italian translations [PRO]
Automotive / Cars & Trucks / gruppo termico
English term or phrase: valve split collets
https://www.amazon.co.uk/dp/B00Z0N7PAU

Within & without spring Intake valve Exhaust valve Valve seat Valve oil seal Valve split collets One Box packed with 12pcs.
Federica Carrus
Local time: 07:40
Italian translation:semiconi valvola
Explanation:
Attrezzo per montaggio e smontaggio semiconi valvola Disassembling/reassembling tool, valve split collets
http://www.laverdamania.net/images/Partslist_350-500.pdf



--------------------------------------------------
Note added at 14 min (2018-07-20 10:18:01 GMT)
--------------------------------------------------

valve split collets fitting and removal tool
attrezzo per smontaggio e montaggio semiconi valvola (pag.7)
http://www.lamaneta.org/manuales/manuales/Laverda 350 500 Ve...
Selected response from:

Francesco Badolato
Italy
Local time: 07:40
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4semiconi valvola
Francesco Badolato


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
semiconi valvola


Explanation:
Attrezzo per montaggio e smontaggio semiconi valvola Disassembling/reassembling tool, valve split collets
http://www.laverdamania.net/images/Partslist_350-500.pdf



--------------------------------------------------
Note added at 14 min (2018-07-20 10:18:01 GMT)
--------------------------------------------------

valve split collets fitting and removal tool
attrezzo per smontaggio e montaggio semiconi valvola (pag.7)
http://www.lamaneta.org/manuales/manuales/Laverda 350 500 Ve...


Francesco Badolato
Italy
Local time: 07:40
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 664
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search