home wall box

12:25 Jul 20, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase: home wall box
The Public Charging Cable (known as a Mode 3 Charging Cable) connects I‑PACE to standard AC public charging points. This cable can also be used to connect to a home wall box. Rapid DC public charging points feature a tethered cable so you do not need to supply your own. Ask your Jaguar Retailer for more information on your local and national public charging networks.

Local time: 19:55

Summary of answers provided
4scatola elettrica domestica a muro / a parete
Gaetano Silvestri Campagnano



6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
scatola elettrica domestica a muro / a parete

Evviva le auto elettriche. Spero si diffondano anche da noi, che siamo sempre gli ultimi su questo settore, e non entro nei particolari per non violare le regole.


Gaetano Silvestri Campagnano
Local time: 19:55
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 597
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search