Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pad
Italian translation:
imbottitura centrale del volante
Added to glossary by
Mozart (X)
Nov 22, 2004 11:29
20 yrs ago
2 viewers *
English term
pad
Non-PRO
English to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Do not put anything or any part of your body or install anything such as accessories or turbo timers on or in front of the dashboard, lower portion of instrument panel or steering wheel pad that houses the front airbag system.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | imbottitura centrale del volante |
Mauro Cristuib-Grizzi (X)
|
| 4 | centro del volante |
Vittorio Preite
|
| 3 | sterzo |
valer
|
Proposed translations
1 hr
Selected
imbottitura centrale del volante
imbottitura (centrale) del volante, che alloggia l'airbag
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 28 mins (2004-11-22 13:58:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://web.tiscali.it/rovercoupe/pdf/manualescreen.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 28 mins (2004-11-22 13:58:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://web.tiscali.it/rovercoupe/pdf/manualescreen.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
28 mins
Vittorio Preite
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
Specializes in field
United Kingdom
Two cultures. One life
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
234
centro del volante
la parte piatta al centro del volante che alloggia l'air bag
2 hrs
sterzo
alloggiamento del sistema frontale di airbag che si trova sullo sterzo
Something went wrong...