to recruit the 40S ribosomal subunit to th 5'

Italian translation: per reclutare/richiamare la subunità ribosomale 40S sull'estremità 5'

21:16 Sep 30, 2007
English to Italian translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: to recruit the 40S ribosomal subunit to th 5'
Maskin binds eIF4E in the region normally occupied by another translation initiation factor, eIF4G, which is required to indirectly recruit the 40 S ribosomal subunit to the 5' end of the mRNA
linda p
Local time: 20:04
Italian translation:per reclutare/richiamare la subunità ribosomale 40S sull'estremità 5'
Explanation:
Anni di ricerca biologica in laboratorio...
Selected response from:

Francesco Paolo Jori
Portugal
Local time: 19:04
Grading comment
grazie a tutti!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +5per reclutare/richiamare la subunità ribosomale 40S sull'estremità 5'
Francesco Paolo Jori


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +5
to recruit the 40s ribosomal subunit to th 5'
per reclutare/richiamare la subunità ribosomale 40S sull'estremità 5'


Explanation:
Anni di ricerca biologica in laboratorio...

Francesco Paolo Jori
Portugal
Local time: 19:04
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 110
Grading comment
grazie a tutti!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Paola Maria Agrati: idem! Quindi concordo sulla traduzione Non ci posso credere! Io ci ho lavorato per 5 anni, come avrai visto dal mio CV! Guarda l'e-mail
6 hrs
  -> Ciao Paola, io ho lavorato per anni sulle SK-N-BE(2)C...Infatti, mi sono incuriosito e ho fatto una medline, amatissime-odiatissime cellule! Anche se le primarie erano tutt'altra cosa...

agree  alessandra bocco
7 hrs

agree  clinicaltrial
10 hrs

agree  Chiara Guglielmini
12 hrs

agree  texjax DDS PhD
14 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search