Se ti fidi di una ragioniera commercialista iscritta all'albo, che non solo li ha tradotti, ma li ha anche predisposti, i bilanci... :-))

Per quanto riguarda "depreciation", la traduzione è "svalutazione", mentre per "acquisition", è "acquisizione.

WORKING CAPITAL
Capitale circolante
Il capitale di un’azienda composto dalla somma della cassa, del magazzino e dei crediti a breve termine. Con capitale circolante viene indicato generalmente il complesso delle attività che possono essere convertite, in caso di necessità, in contante.

Ciao.
L.