range-bound

Italian translation: nei limiti del range (banda) di oscillazione

10:17 Aug 28, 2001
English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: range-bound
Major currencies remain largely range-bound, with both Euro and Yen gaining some ground against the US dollar in the near-term.

***

Non ho proprio idee (sono pure stanco morto) --- HELP! (No, non la canzone dei Fab Four...)

Aiuto urgente, vi ringrazio fin da adesso!

Flavio
Flavio Ferri-Benedetti
Switzerland
Local time: 09:13
Italian translation:nei limiti del range (banda) di oscillazione
Explanation:
cioè nelle fluttuazioni reciproche dei tassi di cambio non si spostano più di tanto
Selected response from:

Francesco D'Alessandro
Spain
Local time: 08:13
Grading comment
Grazie mille Francesco!
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
nanei limiti del range (banda) di oscillazione
Francesco D'Alessandro


  

Answers


37 mins
nei limiti del range (banda) di oscillazione


Explanation:
cioè nelle fluttuazioni reciproche dei tassi di cambio non si spostano più di tanto

Francesco D'Alessandro
Spain
Local time: 08:13
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 1056
Grading comment
Grazie mille Francesco!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search