GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:49 Aug 20, 2001 |
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: gianfranco Brazil Local time: 14:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | ricevitore della dogana |
| ||
na +3 | Esattore doganale. |
| ||
na +1 | esattore del dazio |
| ||
na | esattore delle tasse |
|
esattore delle tasse Explanation: o esattore delle imposte tasse e' piu' comune, imposte suona piu' tecnico ma non credo che in questo contesto sia importante la sottile distinzione tra i due termini. ciao Gianfranco |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Esattore doganale. Explanation: "Ricevitore delle dogane" per Codeluppi. Saluti. Salv |
| |