Tile Dipper

Italian translation: smaltatore di piastrelle

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Tile Dipper
Italian translation:smaltatore di piastrelle
Entered by: af12345

14:00 Sep 30, 2019
English to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / birth certificate job title
English term or phrase: Tile Dipper
Tile Dipper = someone who applies glaze to a tile as part of the tile manufacturing process (ceramic manufacturing)

http://doot.spub.co.uk/code.php?value=107

dipper ; glazer
dips biscuit ware, i.e. , after first firing, or bricks, stoneware, or other articles, in liquid glaze, and turns each article about to ensure glaze running evenly over surface; places dipped ware on dipping boards to dry before firing; sometimes specifically designated, e.g. , sanitary dipper, tile dipper, majolica dipper.

thanks
af12345
United Kingdom
smaltatore di piastrelle
Explanation:
1266.6SMALTATORE (PIASTRELLE IN CERAMICA) DESCRIZIONE PROFILO
LoSmaltatore(piastrelleinceramica)è preposto alla smaltatura....

http://atlantelavoro.inapp.org/public/files/64/Lomb_6_6_Smal...
Selected response from:

martini
Italy
Local time: 07:32
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4smaltatore di piastrelle
martini


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tile dipper
smaltatore di piastrelle


Explanation:
1266.6SMALTATORE (PIASTRELLE IN CERAMICA) DESCRIZIONE PROFILO
LoSmaltatore(piastrelleinceramica)è preposto alla smaltatura....

http://atlantelavoro.inapp.org/public/files/64/Lomb_6_6_Smal...

martini
Italy
Local time: 07:32
Works in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search