QC pattern

Italian translation: Rapporto sulla qualità

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:QC pattern
Italian translation:Rapporto sulla qualità
Entered by: Valentino Garosi

16:10 Dec 27, 2019
English to Italian translations [PRO]
Computers: Hardware
English term or phrase: QC pattern
When test print is performed, the QC pattern for evaluating the image quality is printed and the density of the QC pattern is measured with the built-in densitometer at the same time and the density is automatically checked.

Idee su come si potrebbe tradurre QC pattern?
Valentino Garosi
Local time: 19:25
QC : quality control pattern : schema ,modello, configurazione
Explanation:
lo schema per (del) il controllo qualità.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-12-27 18:53:55 GMT)
--------------------------------------------------

scusa nn ti ho indicato l',intera frase:
I want Q.C. reports, stage-four clinical trials, and R&D for all products launched within the last six months -

Voglio i rapporti sulla qualità, sugli gli studi clinici della quarta fase e sullo sviluppo di ogni prodotto lanciato negli ultimi sei mesi


Selected response from:

Tiziana Pescatori
Italy
Grading comment
Thank yooouuu!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3QC : quality control pattern : schema ,modello, configurazione
Tiziana Pescatori


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
QC : quality control pattern : schema ,modello, configurazione


Explanation:
lo schema per (del) il controllo qualità.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-12-27 18:53:55 GMT)
--------------------------------------------------

scusa nn ti ho indicato l',intera frase:
I want Q.C. reports, stage-four clinical trials, and R&D for all products launched within the last six months -

Voglio i rapporti sulla qualità, sugli gli studi clinici della quarta fase e sullo sviluppo di ogni prodotto lanciato negli ultimi sei mesi




Example sentence(s):
  • An identifiable pattern the coder leaves behind. Uno schema identificabile che il programmatore si lascia dietro. Lamps to make the test pattern evenly illuminated. Lampade per illuminare in modo uniforme il modello di prova. I want Q.C. reports, stage

    Reverso context
Tiziana Pescatori
Italy
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank yooouuu!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search