translation memory software
Italian translation: software con memoria di traduzione / di traduzione assistita (da computer)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:21 Jun 12, 2007 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 19:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | software con memoria di traduzione / di traduzione assistita (da computer) |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6software con memoria di traduzione / di traduzione assistita (da computer) Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 6 min (2007-06-12 13:27:50 GMT) -------------------------------------------------- È quello che usa il 90% o forse più di noi traduttori, soprattutto un famoso programma che inizia con "T"... :-) -------------------------------------------------- Note added at 17 min (2007-06-12 13:39:10 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- "...E finisce con "s"... |
| |
Grading comment
| ||
