GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
10:31 Dec 31, 2009 |
|
English to Italian translations [PRO] Science - Economics / psicologia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elena Zanetti Italy Local time: 23:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Frase di contesto? |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
impegno Explanation: non aggiungerei altro... direi che è semplicemente "impegnarsi" sul posto di lavoro |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
impegno sul lavoro Explanation: magari potresti specificare... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
impegno lavorativo/sforzo lavorativo/impegno nell'attività lavorativa/quantità di lavoro necessaria Explanation: senza contesto... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
23 hrs |
Reference: Frase di contesto? Reference information: Gentile Andrea, Anche se il termine è semplice, ...se dai un contesto così generico, la probabilità che le risposte siano altrettanto generiche è alta. Consigliato estrapolare la frase del contesto. Le risposte potrebbero andare tutte bene. un saluto Francesca |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.