Glossary entry

English term or phrase:

\"shop piece\"

Italian translation:

Accessorio

Added to glossary by Silvia Giancola
May 16, 2011 18:14
13 yrs ago
English term

"shop piece"

English to Italian Other Electronics / Elect Eng air conditioning manual
The remote control of the duct type indoor unit is shop piece

Tenete presente che si tratta di "chinenglish"...
"Shop piece significa" che è venduto separatamente/da acquistare sèparatamente?
Grazie a tutti,
silvia
Proposed translations (Italian)
3 Accessorio

Discussion

tradu-grace May 17, 2011:
sono d'accordo anch'io, in vendita separatamente
Valeria Faber May 16, 2011:
secondo me sì, in vendita separatamente

Proposed translations

25 mins
Selected

Accessorio

Una proposta.
Note from asker:
Grazie EleoE
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search