3 states to.... 2 lines

16:55 May 25, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Italian translations [PRO]
Electronics / Elect Eng / rilevatori
English term or phrase: 3 states to.... 2 lines
si tratta di un sito che descrive rilevatori di movimento etc. Tra le caratteristiche tecniche c'è l'elenco delle diverse varianti di cablaggio e c'è la frase: "Sub-variants exist to combine 3 states to a total of 2 lines"

Come si potrebbe tradurre "3 states to...2 lines"??

Grazie per l'aiuto :)
Ilenia Goffredo
United Kingdom
Local time: 19:25


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search