Glossary entry

English term or phrase:

guard compartment

Italian translation:

locale/compartimento capotreno

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-09-21 20:54:19 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 18, 2013 07:58
11 yrs ago
English term

guard compartment

English to Italian Other Electronics / Elect Eng
database sistema di illuminazione treno
GUARD-COMPARTMENT Lighting panel (without Al profil)
grazie
Proposed translations (Italian)
4 +2 locale/compartimento capotreno

Proposed translations

+2
9 mins
Selected

locale/compartimento capotreno

Ciao
Peer comment(s):

agree Francesco Badolato
25 mins
Grazie!
agree Mariagrazia Centanni
4 hrs
Grazie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search