An integrated DC/DC electronic power and control system

20:57 Oct 26, 2004
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Italian translations [PRO]
Electronics / Elect Eng
English term or phrase: An integrated DC/DC electronic power and control system
An integrated DC/DC electronic power and control system consisting of a communications bus, electronic power converters, electrical controllers, power supplies, point-of-lead regulators, semiconductor devices, integrated circuits;
didiv
Local time: 19:59


Summary of answers provided
3un sistema elettronico integrato di alimentazione AC/DC e controllo
Fortiter


Discussion entries: 1





  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
an integrated dc/dc electronic power and control system
un sistema elettronico integrato di alimentazione AC/DC e controllo


Explanation:
AC/DC ovviamente vogliono dire "(di) corrente alternata e continua"

Fortiter
Local time: 19:59
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Grading comment
purtroppo devo dare ragione a Domenico, si parla di DC/DC. grazie lo stesso.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Krisztina Lelik
43 mins

disagree  Domenica Grangiotti: non confondiamo AC/DC con DC/DC
10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: purtroppo devo dare ragione a Domenico, si parla di DC/DC. grazie lo stesso.



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search