Dor disturbance

13:53 Aug 2, 2019
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Italian translations [PRO]
Science - Energy / Power Generation / Ricerca di idrocarburi
English term or phrase: Dor disturbance
Si tratta di un'illustrazione di un gasdotto dal mare alla terraferma.
Al punto 10 "Dor disturbance" si vede il gasdotto risalire la scarpata continentale. Il gasdotto stesso giunge infine alla "Dor valve station". La "Dor valve" credo sia un tipo particolare di valvola.
Fausto Mescolini
United Kingdom
Local time: 14:39

Summary of answers provided
liz askew

Discussion entries: 1



31 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
dor disturbance

name of a place in Israel?

liz askew
United Kingdom
Local time: 14:39
Does not meet criteria
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Notes to answerer
Asker: I think you are right. The number on the illustration refers to the folds of the sea bottom, which are a disturbance near Dor in Israel. Now I'll look for the translation of disturbance in this context. Thank you for your input.

Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search