https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/engineering-general/837225-impedance.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Italian
  3. Engineering (general)

impedance

Italian translation: tecniche di spettroscopia di impedenza e di emissione ottica

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:impedance and optical emissions spectroscopy techniques
Italian translation:tecniche di spettroscopia di impedenza e di emissione ottica
Entered by: Ilde Grimaldi

20:00 Oct 13, 2004
English to Italian translations [PRO]
Engineering (general)
English term or phrase: impedance
apparatus and instruments for the measurement of physical, chemical or elemental material properties of solids, liquids and systems using impedance and optical emissions spectroscopy techniques; misurazione attraverso l'impedenza?
Verdiana Votta
Local time: 02:40
tecniche di spettroscopia di impedenza e di emissione ottica
Explanation:
Istituto per l'Energetica e le Interfasi
... caratterizzazioni elettriche ed elettrochimiche, su materiali ceramici, vetrosi
e polimerici con la tecnica della spettroscopia di impedenza ad alto modulo di ...
www.ieni.cnr.it/Servizi.htm - 19k - Copia cache - Pagine simili

spettroscopia di impedenza 100 hit
spettroscopia d'impedenza 38 hit

norme sulle acque
... in soluzione. Metodo mediante spettrometria di emissione ottica al plasma
accoppiato induttivamente. UNI 10842. MU 1210. Qualità dell ...
www.unichim.it/htm/pagine_pubblicazioni/ frame/frame_norme_acque.htm - 101k - Copia cache - Pagine simili

SAFIMET Affinazioni recupero metalli preziosi
... Spettrometria di fluorescenza a raggi X (XRF) •Spettroscopia ad emissione ottica
ad accoppiamento induttivo (OEICP) •Spettrometria ad emissione spettrale. ...
www.safimet.com/Laboratorio.asp - 10k - Copia cache - Pagine simili
Selected response from:

Ilde Grimaldi
Local time: 02:40
Grading comment
grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +7impedenza
Moushira El-Mogy
3tecniche di spettroscopia di impedenza e di emissione ottica
Ilde Grimaldi


Discussion entries: 1





  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +7
impedenza


Explanation:
impedenza

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2004-10-13 20:17:02 GMT)
--------------------------------------------------

Human field = Tecnica Impedenziometrica
Questo link spiega l\'idea.
http://www.torrinomedica.it/studio/generaframe.asp?variabile...

Moushira El-Mogy
Local time: 18:40
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Gaetano Silvestri Campagnano
7 mins
  -> grazie Rainulf
agree  Cecilia Civetta
18 mins
  -> grazie Cecilia
agree  Manuela Bongioanni
1 hr
  -> grazie Manuela
agree  ladytraduk
4 hrs
  -> grazie ladytraduk
agree  byteman
7 hrs
  -> grazie Salvo
agree  Simo Blom
12 hrs
  -> grazie Simo
agree  Marmar123
15 hrs
  -> grazie Marmar123
Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
tecniche di spettroscopia di impedenza e di emissione ottica


Explanation:
Istituto per l'Energetica e le Interfasi
... caratterizzazioni elettriche ed elettrochimiche, su materiali ceramici, vetrosi
e polimerici con la tecnica della spettroscopia di impedenza ad alto modulo di ...
www.ieni.cnr.it/Servizi.htm - 19k - Copia cache - Pagine simili

spettroscopia di impedenza 100 hit
spettroscopia d'impedenza 38 hit

norme sulle acque
... in soluzione. Metodo mediante spettrometria di emissione ottica al plasma
accoppiato induttivamente. UNI 10842. MU 1210. Qualità dell ...
www.unichim.it/htm/pagine_pubblicazioni/ frame/frame_norme_acque.htm - 101k - Copia cache - Pagine simili

SAFIMET Affinazioni recupero metalli preziosi
... Spettrometria di fluorescenza a raggi X (XRF) •Spettroscopia ad emissione ottica
ad accoppiamento induttivo (OEICP) •Spettrometria ad emissione spettrale. ...
www.safimet.com/Laboratorio.asp - 10k - Copia cache - Pagine simili

Ilde Grimaldi
Local time: 02:40
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 316
Grading comment
grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations