PERMITTING PROJECT/PERMITTING APPLICATION

Italian translation: progetti di permesso/domande di permesso

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:PERMITTING PROJECT/PERMITTING APPLICATION
Italian translation:progetti di permesso/domande di permesso
Entered by: Irene Fumagalli

17:43 May 3, 2010
English to Italian translations [PRO]
Science - Environment & Ecology / PERMITTING
English term or phrase: PERMITTING PROJECT/PERMITTING APPLICATION
Ciao ragazzi, ho trovato 2 volte il termine PERMITTING nel contesto qui sotto riportato e non so come tradurlo. Qualche idea?
"She has performed numerous legislative reviews pertaining to permitting projects, including identification of legislative requirements, development of permitting applications and interaction with the competent authorities during the review and approval processes. "
Grazie,
I.
Irene Fumagalli
Local time: 07:33
progetti di permesso/domande di permesso
Explanation:
ho trovato dei riferimenti in italiano che potrebbero essere quello che cerchi.
Non ho altro contesto per poter metter un 5 (sicurissimo:-)

nel sito che ho messo, cerca "permesso"
Selected response from:

Fabrizio Zambuto
Grading comment
Grazie mille, perfetto!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2progetti di permesso/domande di permesso
Fabrizio Zambuto


Discussion entries: 1





  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
permitting project/permitting application
progetti di permesso/domande di permesso


Explanation:
ho trovato dei riferimenti in italiano che potrebbero essere quello che cerchi.
Non ho altro contesto per poter metter un 5 (sicurissimo:-)

nel sito che ho messo, cerca "permesso"


    Reference: http://www.partecipami.it/?q=node/3030&single=1
Fabrizio Zambuto
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Grazie mille, perfetto!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search