damage cost functions

Italian translation: funzioni di costo di danno ambientale

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:damage cost functions
Italian translation:funzioni di costo di danno ambientale
Entered by: Mario Altare

16:39 Dec 20, 2018
English to Italian translations [PRO]
Social Sciences - Environment & Ecology / Metodi analitici per ridurre le emissioni
English term or phrase: damage cost functions
One way to introduce cost-benefit considerations into the evaluation of policies and measures is to compare for each identified policy and measure the cost per tonne of pollutant abated, with the benefit per tonne of pollutant abated, suitably discounted into the future. The latter is commonly monetised using ** damage cost functions **. If ** damage cost functions ** only are used to monetise the benefits, the CBA would show similar results to the Least Cost Analysis (LCA) methods described above.

(...)

In order to evaluate the measures, the net cost per tonne of pollutant reduced is calculated by subtracting the benefits of emission reductions (quantified using ** damage cost function ** of EUR 2,500 per tonne) from total cost of measure, and dividing by emission reductions achieved by the measure.
Mario Altare
Local time: 16:49
funzioni di costo di danno ambientale
Explanation:
direi così

Per raggiungere il livello ottimo di inquinamento il
policy maker deve essere a conoscenza delle funzioni di costo di ab-
battimento e di danno ambientale e attuare misure di correzio-
ne.
http://www.aracneeditrice.it/pdf/9788854812635.pdf

questa pagina non si apre
Il mercato dell'energia nel Paese di Illuminia è un mercato ... - Didattica
www.didattica.unitus.it/web/scaricatore.asp?c=0l7q7nedwdg80...
Si supponga di avere due imprese che hanno le seguenti funzioni di Costo marginale di abbattimento: ... Funzione di costo totale del danno ambientale (costo.
Selected response from:

martini
Italy
Local time: 16:49
Grading comment
Grazie mille :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3funzioni di costo di danno ambientale
martini


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
funzioni di costo di danno ambientale


Explanation:
direi così

Per raggiungere il livello ottimo di inquinamento il
policy maker deve essere a conoscenza delle funzioni di costo di ab-
battimento e di danno ambientale e attuare misure di correzio-
ne.
http://www.aracneeditrice.it/pdf/9788854812635.pdf

questa pagina non si apre
Il mercato dell'energia nel Paese di Illuminia è un mercato ... - Didattica
www.didattica.unitus.it/web/scaricatore.asp?c=0l7q7nedwdg80...
Si supponga di avere due imprese che hanno le seguenti funzioni di Costo marginale di abbattimento: ... Funzione di costo totale del danno ambientale (costo.

martini
Italy
Local time: 16:49
Works in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 28
Grading comment
Grazie mille :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search