Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
collateralized placements
Italian translation:
collocamento garantito
Added to glossary by
Francesco De Sanzuane
Aug 7, 2007 09:29
17 yrs ago
4 viewers *
English term
collateralized placements
English to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
é sempre una voce di bilancio e mi serve una traduzione grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 | collocamento garantito |
Francesco De Sanzuane
|
Change log
Aug 7, 2007 09:29: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Aug 7, 2007 18:18: Francesco De Sanzuane Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Francesco De Sanzuane
Native in Italian
Specializes in field
Legal translation in 4 languages
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Japanese to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
collocamento garantito
Di solito mi capitano termini quali "Collateral loan", prestito garantito, ma in questo caso mi pare di capire che si intenda il collocamento di titoli.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...