Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
prorogation agreement
Italian translation:
accordo di differimento
Added to glossary by
Barbara Biaggi
Sep 23, 2007 14:52
17 yrs ago
English term
prorogation agreement
English to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
claims collection
According to the German Law on Civil Proceedings (Zivilprozessordnung –“ZPO”) a prorogation agreement entered into before the actual dispute has arisen is only binding if the parties are merchants (as defined in the German Commercial Code (Handelsgesetzbuch – “HGB”) or legal entities
Grazie
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | accordo di differimento |
Sabina Moscatelli
|
Proposed translations
+1
8 mins
Sabina Moscatelli
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Qualified and experienced translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
190
Selected
accordo di differimento
prorogation significa differimento, rinvio
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...