Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
range of pratice reviews covering governance
Italian translation:
serie di revisioni della procedura in materia di governance
Added to glossary by
sabrina rivalta
Oct 6, 2011 15:00
13 yrs ago
English term
range of pratice reviews covering governance
English to Italian
Marketing
Finance (general)
Loss data collection exercises, quantitative impact studies and range of pratice reviews covering governance, data and modelling issues have also contributed to industry and supervisory knowledge and the emergence of sound industry practice
Proposed translations
(Italian)
Change log
Oct 13, 2011 06:46: sabrina rivalta Created KOG entry
Proposed translations
+2
47 mins
Selected
serie di revisioni della procedura in materia di governance
tradurrei così, lasciando "governance" in inglese, molto usato nel settore
4 KudoZ points awarded for this answer.
57 mins
varie/numerose verifiche delle prassi in materia di governance
o anche tutta una serie di verifche..
2 hrs
numerose revisioni delle prassi in tema/in materia di governance
.
5 hrs
rango delle revisioni delle prassi che coprono la governance
rango delle revisioni delle prassi che coprono la governance
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2011-10-06 20:15:14 GMT)
--------------------------------------------------
covering governance si riferisce a tutte e tre le cose che lo precedono
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2011-10-06 20:15:14 GMT)
--------------------------------------------------
covering governance si riferisce a tutte e tre le cose che lo precedono
Something went wrong...