Névé zone

Italian translation: zona nivale

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase: Névé zone
Italian translation:zona nivale
Entered by: Daniela Gabrietti

11:48 Feb 23, 2016
English to Italian translations [PRO]
Geography / zone climatiche
English term or phrase: Névé zone
The Alps are split into five climate zones, each with their own distinct character: the Névé zone is located in the region above 9,842 feet (3,000m) and is the coldest; the alpine zone lies between the height of 6,561 and 9,842 feet (2,000 and 3,000 m) and is slightly warmer than the Névé zone.
Daniela Gabrietti
Local time: 02:39
zona nivale
Explanation:
Vedi link
Selected response from:

Cinzia Romiti
Italy
Local time: 02:39
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3zona nivale
Cinzia Romiti


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
névé zone
zona nivale


Explanation:
Vedi link


    Reference: http://www.treccani.it/enciclopedia/nivale_%28Dizionario_del...
    https://books.google.it/books?id=8sfj4QYUWUkC&pg=PA42&lpg=PA42&dq=clima+alpino+3000+metri&source=bl&ots=TFji3Xcyly&sig=EvN_WRDQQn-YAWgsUWvgu
Cinzia Romiti
Italy
Local time: 02:39
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  AdamiAkaPataflo: :-)
5 mins
  -> Grazie :)

agree  Cristina Jogna Prat
6 mins
  -> Grazie Cri!

agree  Zerlina
2 hrs
  -> Grazie :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search