Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lock-in point
Italian translation:
punto di lock in
Added to glossary by
CristianaITA
Aug 19, 2013 10:58
11 yrs ago
1 viewer *
English term
lock-in point
English to Italian
Other
IT (Information Technology)
"Currently the vendor lock-in point for server virtualization technologies is at the hypervisor level"
Non capisco se con "lock-in point" s'intende la conclusione dell'accordo commerciale di fornitura, oppure qualcos'altro.
Grazie in anticipo
Non capisco se con "lock-in point" s'intende la conclusione dell'accordo commerciale di fornitura, oppure qualcos'altro.
Grazie in anticipo
Proposed translations
(Italian)
| 5 +1 | punto di lock in |
J Tomkowicz
|
Proposed translations
+1
18 mins
Selected
punto di lock in
Si riferisce a un fenomeno dove il venditore ha "catturato" il cliente attraverso una serie di motivi e al cliente non conviene cambiare fornitore per la medesima serie di motivi (per es. il cliente ha comprato delle tecnologie dal fornitore e si trova a un punto dove non gli conviene (economicamente) di cambiare ne fornitore ne tecnologia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie, tutto chiaro! :)"
Something went wrong...