functional teams

Italian translation: team/gruppi funzionali

09:45 Aug 5, 2018
English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - IT (Information Technology)
English term or phrase: functional teams
Your evangelists, or automation champions, may have been members of the original core team, or they could be part of the management team from anywhere in the business.
The important thing is that they know about the power of automation and are gifted at explaining business benefits.
They’ve already experienced successful use cases with the automation software and are ready to get the rest of the company excited about it.
The Role of Functional Teams
The core team and, eventually, the steering committee will be responsible for identifying new automation opportunities in departments across the enterprise.
Some **functional teams** will have been involved with the automation project from the start, but others won’t learn about the new automation solution until it has already been implemented.
Diego Sibilia
Italy
Local time: 00:28
Italian translation:team/gruppi funzionali
Explanation:
.
Selected response from:

Giovanni Pizzati
Italy
Local time: 00:28
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4team/gruppi funzionali
Giovanni Pizzati
Summary of reference entries provided
context
writeaway

  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
team/gruppi funzionali


Explanation:
.

Giovanni Pizzati
Italy
Local time: 00:28
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 55
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


7 mins
Reference: context

Reference information:
The Evangelist

Your evangelists, or automation champions, may have been members of the original core team, or they could be part of the management team from anywhere in the business. The important thing is that they know about the power of automation and are gifted at explaining business benefits. They’ve already experienced successful use cases with the automation software and are ready to get the rest of the company excited about it.
https://www.helpsystems.com/resources/guides/business-leader...

writeaway
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search