Feb 23, 2007 15:29
17 yrs ago
English term
setting a personal example
Non-PRO
English to Italian
Other
Law (general)
the governor of the Racial Equality Team is responsible for:
*Setting a personal example* to all staff as to the proper way to treat colleagues, visitors, prisoners from all groups.
*Setting a personal example* to all staff as to the proper way to treat colleagues, visitors, prisoners from all groups.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | dare l'esempio |
Beatrice T
|
| 3 | agire/comportarsi come modello |
Laura Pastondi
|
Proposed translations
9 mins
Beatrice T
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Technical translator and software tester
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
dare l'esempio
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!!"
2 mins
Laura Pastondi
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
Works in field
United Kingdom
Italian Interpreter & Translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
4
agire/comportarsi come modello
io direi cosí...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-02-23 15:33:06 GMT)
--------------------------------------------------
oppure stabilire un modello
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-02-23 15:33:06 GMT)
--------------------------------------------------
oppure stabilire un modello
Something went wrong...