This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
gaining entry by deception
delivery
Jul 20, 2010 12:40
14 yrs ago
9 viewers *
English term

Principal

English to Italian Other Law (general) procura generale
Affidavit that power of attorney is in full force

being duly sworn, deposes and says:
1. The Principal within did, in writing, appoint me as the Principal's true and lawful Attorney-in-fact in the within Power of Attorney.
Proposed translations (Italian)
3 titolare
4 +4 mandante
2 committente
References
Riferimenti

Proposed translations

1 hr
Selected

titolare

could this fit into your context?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
12 mins

committente

....
Something went wrong...
+4
19 mins

mandante

...
Reference:

http://www.studiamo.it/dispense/diritto-commerciale/mandato.html

Peer comment(s):
agree enrico paoletti
40 mins
agree Michele Armellini
43 mins
agree carmelo1 : Carmelo Arcidiacono
1 hr
agree Mimma Scardino
1 hr
Something went wrong...

Reference comments

13 hrs
Reference:

Riferimenti

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search