keep strap silver kp10 silver

09:58 Mar 28, 2019
English to Italian translations [PRO]
Manufacturing
English term or phrase: keep strap silver kp10 silver
Si tratta di un elenco di oggetti che sono in vendita a bordo di una specifica compagnia aerea, quindi nessun contesto oltre questa singola frase. Grazie:-)
Olga Buongiorno
Italy
Local time: 08:47

Summary of reference entries provided
guarda qua
AdamiAkaPataflo

  

Reference comments


22 mins
Reference: guarda qua

Reference information:
https://www.sallimni.com/product/mobile-holder-bar-with-stra...
alla voce "Description":
KEEP STRAP SILVER KP10 SILVER

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-03-28 11:49:51 GMT)
--------------------------------------------------

"(supporto con) anello per smartphone"?
ignoravo l'esistenza di questo aggeggio, ma googlando a partire dalle immagini mi sembra lui (anche se mi stupisce che parlino di "bar" e non di "ring", gli anelli sono addirittura due).
sui siti italiani lo chiamano semplicemente "anello per smartphone"...

AdamiAkaPataflo
Germany
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 11
Note to reference poster
Asker: Ciao! Sì questo è il rivenditore che fornisce la compagnia aerea di cui accennavo. Più che supporto per cellulare però non mi viene in mente niente

Asker: Anche per me è un oggetto ignoto ma mi hai dato un ottimo suggerimento. Grazie mille:-)

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search