dollar store
Italian translation: negozio tutto a un dollaro /\"dollar store\"
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:52 Dec 5, 2010 |
| English to Italian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Science451 Italy Local time: 05:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +10 | negozio tutto a un dollaro /"dollar store" |
| ||
| 3 | discount |
| ||
| 3 | negozio tutto a 99 centesimi |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Dollar Store |
|
Answers
8 mins confidence: 
discount Explanation: potrebbe essere una soluzione oppure "tutto a un dollaro/euro" corrispondono ai negozi che da noi vendono tutto a 1/2/3 euro. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence:
negozio tutto a 99 centesimi Explanation: come la catena molto diffusa in Italia |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence: peer agreement (net): +10
peer agreement (net): +10negozio tutto a un dollaro /"dollar store" Explanation: Dollar store A dollar store is a store that sells inexpensive items for one dollar each. A very popular concept throughout the world, the stores usually sell everything from cleaning supplies to children's toys. Almost all products sold in such stores are not in brand name. In addition, the products usually have a lower quality of manufacture than their counterparts in normal retail stores. Often the term "dollar store" is used by the store to be intentionally misleading. Many stores claiming to be "dollar stores" often have many items that cost more or less than a dollar. The problem with the name is also compounded by sales taxes, which usually guarantee that no items will actually cost the customer a dollar. http://www.knowledgerush.com/kr/encyclopedia/Dollar_store/ Cambio spazzolino - La Salute24 dic 2008 ... Ah, questa è divertente: nei **negozi Dollar Store**, molto diffusi negli Usa, vendono una miriade di oggetti al costo appunto di un dollaro ... www.lasalute.net/salute/39145-cambio-spazzolino -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2010-12-05 19:08:52 GMT) -------------------------------------------------- http://www.google.it/search?hl=it&rlz=1T4GGLJ_it&q= "negozi ... -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2010-12-05 19:22:13 GMT) -------------------------------------------------- http://catturahotel.it/banner/the-dollar-store.html |
| |
Grading comment
| ||