Guide Sales in service writing and advising

Italian translation: guida(manuale) di vendita dedicata(o) (finalizzata/o) alla stesura (scrittura) di offerte e consulenze.

18:15 Jan 7, 2020
English to Italian translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research / Guide Sales in service writing and advising
English term or phrase: Guide Sales in service writing and advising
Su moduli di formazione per personale di vendita di un negozio sportivo
Serena Falconi
Italy
Local time: 03:37
Italian translation:guida(manuale) di vendita dedicata(o) (finalizzata/o) alla stesura (scrittura) di offerte e consulenze.
Explanation:
Guid di solito si riferisce ad un manuale o guida.
in service writing and advising : letteralmente: al servizio , in funzione della scrittura(di offerte?) e consulenza.
Selected response from:

Tiziana Pescatori
Italy
Grading comment
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3guida(manuale) di vendita dedicata(o) (finalizzata/o) alla stesura (scrittura) di offerte e consulenze.
Posted via ProZ.com Mobile
Tiziana Pescatori


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
guida(manuale) di vendita dedicata(o) (finalizzata/o) alla stesura (scrittura) di offerte e consulenze.


Explanation:
Guid di solito si riferisce ad un manuale o guida.
in service writing and advising : letteralmente: al servizio , in funzione della scrittura(di offerte?) e consulenza.

Example sentence(s):
  • as in-app purchase model (travel guide sales to end users) or as a free app for customers Modello acquisto in-app (vendita della guida turistica all'utente finale) oppure come app gratuita per i clienti

    reverso context
Tiziana Pescatori
Italy
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 1
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search