Oct 7, 2008 22:30
16 yrs ago
English term

Action:Rehan

English to Italian Medical Marketing Questionario
"Some qualitative statements referring to XXX profile will be added to the payer interview guide (action:Rehan)..."

E' un questionario per compagnie assicurative...il termine tra parentesi non mi è chiaro, potete aiutarmi?
Proposed translations (Italian)
4 +2 è un nome

Proposed translations

+2
3 hrs
Selected

è un nome

Rehan è un nome (solitamente da uomo) - vedi http://en.wikipedia.org/wiki/Rehan.

Credo che queste parole significhino che l'azione che dev'essere preso (aggiungere le dichiarazioni/frasi riguardante XXX profile) è a carico di questo Rehan.
Peer comment(s):

agree Turz
15 hrs
grazie!
agree Traducendo Co. Ltd
2 days 8 hrs
grazie :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search