GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:36 Dec 22, 2003 |
English to Italian translations [PRO] Marketing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sergio Scotti United States Local time: 07:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | pubblico aziendale |
| ||
5 | destinatari/interlocutori all'interno dell'azienda |
| ||
4 | v.s. |
| ||
3 | v.s. |
|
destinatari/interlocutori all'interno dell'azienda Explanation: Renderei così "business audience" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pubblico aziendale Explanation: In questa pubblicazione - pensata appositamente per un pubblico aziendale - manager e imprenditori possono trovare una serie di principi guida e consigli ... www.asyscom.biz/bsa/form_bsa.aspx - 14k - 20 dic 2003 - Copia cache - Pagine simili Novità e Notizie ... gestione degli strumenti e dei dati ricavati dal Crm può condurre invece a pratiche onerose non corrisposte dal reale soddisfacimento del pubblico aziendale. ... www.servicevalley.net/root/novita_notizie_316.asp - 36k - 20 dic 2003 - Sto facendo anche io un testo di marketing e mi sono resa conto (almeno nel mio caso) che spesso prediligono dei "calchi dall'inglese" piuttosto che parafrasi.... |
| |