Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
acceleration pusher belt
Italian translation:
accelerazione nastro di alimentazione
Added to glossary by
Angela Monetta
Nov 10, 2006 09:24
18 yrs ago
1 viewer *
English term
ASSIGNMENTS DONE &/OR REVIEWED BY NATIVE
Native in: Italian 
, French
Works in: Italian to French, English to French, English to Italian, and 3 more.
acceleration pusher belt
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Packaging (maintenance manual):
.............
-Drive - Change Belt
-Drive - Change Bearings
-Drive - Check Acceleration Pusher Belt
-Drive - Change Acceleration Pusher Belt
-Drive - Change Acceleration Pusher Bearings
-Package Handling
-Package Handling - Positioning
.............
-Drive - Change Belt
-Drive - Change Bearings
-Drive - Check Acceleration Pusher Belt
-Drive - Change Acceleration Pusher Belt
-Drive - Change Acceleration Pusher Bearings
-Package Handling
-Package Handling - Positioning
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | accelerazione nastro di alimentazione |
Angela Monetta
|
| 4 | cinghia a spinta per l'accellerazione (oppure vedi sotto) |
clarinet3
|
Proposed translations
+1
14 mins
Angela Monetta
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Communicate beyond borders!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
accelerazione nastro di alimentazione
solo un'idea
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 2 hrs
cinghia a spinta per l'accellerazione (oppure vedi sotto)
... oppure:
cinghia per la spinta dell'accellerazione
-----------------------------
PUSHER: ....5 (mecc.) dispositivo di spinta
BELT: .... 4 (mecc.) cinghia.
cinghia per la spinta dell'accellerazione
-----------------------------
PUSHER: ....5 (mecc.) dispositivo di spinta
BELT: .... 4 (mecc.) cinghia.
Something went wrong...