GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:15 Dec 31, 2000 |
English to Italian translations [PRO] Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ilde Grimaldi Local time: 08:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | camere in pressione, camere a circolazione libera |
|
camere in pressione, camere a circolazione libera Explanation: non so, ti dico quello che ho trovato: MCGRAW HILL plenum [ING] sovrappressione A condition in which air pressure within an enclosed space is greater than that in the outside atmosphere. plenum chamber [ING] camera in pressione; camera di ristagno; camera del pieno An enclosed space in which a plenum condition exists; air is forced into it for slow distribution through ducts. air-mixing plenum [ING MECC] camera di ricircolo In an air-conditioning system, a chamber in which the recirculating air is mixed with air from outdoors. plenum system [ING MECC] sistema in sovrappressione A heating or air conditioning system in which air is forced through a plenum chamber for distribution to ducts. PICCHI plenum chamber/space camera a pressione; plenum system (costr) sistema di condizionamento ad aria in pressione. per il secondo termine non ho nessun riscontro Ciao e auguri di buon anno! Ilde |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.