Entry End Frame

Italian translation: telaio / supporto terminale in entrata

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Entry End Frame
Italian translation:telaio / supporto terminale in entrata
Entered by: Alessandra8722

16:15 Apr 25, 2018
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Oven for drying aluminium
English term or phrase: Entry End Frame
Installation of an IBO (internal bake oven)

Ogni fornitura è composta da 23/24 pezzi, più accessori su pallet e/o all'interno delle sezioni forno:

1 – Forno zona 1 completo di....Entry End Frame? Could it be Telaio di uscita?
Alessandra8722
Netherlands
Local time: 08:26
telaio / supporto terminale in entrata
Explanation:
direi

purtroppo non trovo immagini in rete

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-04-25 17:35:18 GMT)
--------------------------------------------------

a meno che non si parli di due telai
uno in entrata
e
uno in uscita / terminale
ma questo lo puoi sapere solo tu

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-04-25 17:36:58 GMT)
--------------------------------------------------

nessun dubbio ora
telaio / supporto terminale in entrata

Entry End Frame and Exit End Frame

https://www.proz.com/kudoz/english_to_polish/engineering_gen...
Selected response from:

martini
Italy
Local time: 08:26
Grading comment
Grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3telaio / supporto terminale in entrata
martini


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
entry end frame
telaio / supporto terminale in entrata


Explanation:
direi

purtroppo non trovo immagini in rete

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-04-25 17:35:18 GMT)
--------------------------------------------------

a meno che non si parli di due telai
uno in entrata
e
uno in uscita / terminale
ma questo lo puoi sapere solo tu

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-04-25 17:36:58 GMT)
--------------------------------------------------

nessun dubbio ora
telaio / supporto terminale in entrata

Entry End Frame and Exit End Frame

https://www.proz.com/kudoz/english_to_polish/engineering_gen...

martini
Italy
Local time: 08:26
Specializes in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 545
Grading comment
Grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search