Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
English to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) / Medicina Rigenerativa
English term or phrase:cell commitment
trovo in diverse parti del testo espressioni come "cell commitment" e "cell differentiation". Mentre per il secondo ho trovato differenziamento cellulare, non trovo una traduzione idonea per cell commitment. In molti testi/siti ho visto che viene lasciato in inglese ma quale può essere, volendo, una traduzione?
Esempio di una frase in cui lo trovo:
"Human adult stem cells lack the ability to fully recapitulate cardiogenesis or neurogenesis, but rather progress along a lineage commitment ending into a cardiac- or neuronal-like cell."
grazie mille, è urgente!
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.